kalmíroz jelentése
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
További hasznos idegen szavak
filművészet elkészült felvételeket válogat a filmben való végső felhasználáshoz
lásd még: muszter
biológia átlagos méretű vörösvérsejt
tudományos latin normoblast ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög blaszté ‘csíra’
A kalmíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet kivágásokból összeállított és felragasztott kép
művészet tárgyakból komponált képzőművészeti alkotás
francia collage ‘ua.’, tkp. ‘ragasztás’ ← coller ‘ragaszt’ ← görög kolla ‘enyv’
lásd még: kollagén
néprajz észak-amerikai indián törzs
e törzs nyelve, e törzshöz tartozó személy
+ bizalmas kültelki csibész, vagány
francia apache ‘ua.’ ← jumá indián apa-agwa-che ‘hadak népe’
kiejtése: orkonkur
versenyen kívül
francia , ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus
rizsből, cukornádból vagy pálmaborból erjesztett erős keleti és arab pálinkafélék neve
német Arrak ← francia arraque ‘ua.’ ← arab arak ‘lé, nedv’
kiejtése: szájbernót
számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
angol cyber(netics) , lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) madarakkal kapcsolatos, madár-
görög ornisz, ornithosz ‘madár’
geológia szálas, rostos szövet átalakult kőzetben
német Nematoblast ‘ua.’: lásd még: nemato- | görög blaszté ‘csíra’
politika törvény megszavazásának akadályozása vagy késleltetése a parlamentben hozzászólások véghetetlen sorozatával (az ellenzék részéről)
orvosi eldugulás
latin obstructio ‘ua.’, lásd még: obstruál
közgazdaságtan beruház, befektet
német investieren ‘ua.’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’
mintavétel, közvéleménykutatás
puhatolódzás
lásd még: szonda
katonai erődítés, erődítmény
német Fortifikation ← francia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’
orvosi érzékenyítő anyag
fényképezés a fényérzékenységet növelő anyag
német Sensibilisator ‘ua.’, lásd még: szenzibilizál